米西米西的含义是什么呢？人们常说的米西米西是什么意思

作者：admin 时间：2023-12-01 06:04:33 阅读数：5人阅读

本文目录一览：

米西米西是吃饭的意思。原意是饭的意思，是日语中非常粗鲁的说法，米西米西是中国人模仿日语发音是出错造成的，真正的日语发音应该是饭（めし）读作me shi。

米卡米斯是中国人模仿日语发音造成的。真正的日语发音应该是means读作meshi。“米切”被认为是吃的意思，这可能与术语“饭”有关。但日语“吃”的正确说法是“GoHanOTABeRu”。

米西米西，网络流行词，在中国的很多影视剧中，日语的“米西米西”常被理解成“吃饭”的意思（同类型的，我们还讲过“哟西”）。但其实，这是错的。

在老的电影里，有很多这样的音译，来表示说话人是个日本人。米西米西，比较常见，电影里一般作为日本人让其他国家人吃东西时候用。“米西米西”的日语对应的汉字是“饭”，日语发音是“mai xi”平假名是“めし”。

米西米西是日语的拟声词。みしみし(mi shi mi shi)，在日语中是一个拟声词。可以作为副词和三类动词使用。表示地板等物品发出的“嘎吱嘎吱”的声音。比如，歩くと床がみしみしする（一走路地板旧嘎吱嘎吱地响）。

是吃饭的意思。原意是饭的意思，是日语中非常粗鲁的说法。可能因为日本侵略中国时，一进村子就找吃的，所以中国人对这个词比较熟。

米西米西”其实最初来源于日本语的，后来由于某些原因，中国人模仿日本语发音而来，但发音有点差异与出错。含义就是“吃饭”的意思。

“米西米西”的日语对应的汉字是“饭”，日语发音是“mai xi”平假名是“めし”。单独一个“mai xi”在日语里是不太常用的，说吃饭和请别人吃的时候有别的用法。单说一个“mai xi mai xi”即，米西米西。

米西米西的含义是什么呢？人们常说的米西米西是什么意思

1、这是一种玩笑话，表达的是男生希望女生能够满足他的要求，或者是他希望女生能够积极回应他的玩笑。米西米西在日语中可以表示“吃饭”的意思。

2、米西米西是吃饭的意思。原意是饭的意思，是日语中非常粗鲁的说法，米西米西是中国人模仿日语发音是出错造成的，真正的日语发音应该是饭（めし）读作me shi。

3、是吃饭的意思。原意是饭的意思，是日语中非常粗鲁的说法。可能因为日本侵略中国时，一进村子就找吃的，所以中国人对这个词比较熟。

4、“米西”被认为是吃饭的意思，可能跟“饭（めし）”(meshi)一词有关，“饭（めし）”是名词，“饭”的意思。但日语“吃饭”的正确说法是“ご饭を食べる”。米西米西みしみし(mishimishi)，在日语中是一个拟声词。

5、米西米西的本来意思是大米的意思，因为日本的主食是米饭，就演变成饭和吃的意思，发音实际上是美西，以前的电影里说白了，就成了米西了请别人吃饭时这样说，一笑你他白马笑嘎，欧沟鲁嘎拉。

6、米西米西是中国人模仿日语发音是出错造成的真正的日语发音应该是饭(めし) 读作me shi 在日本吃饭表达的文一点就是ご饭を食べます。go han wo ta be ma su ご饭(はん)を食べる。

“米西”被认为是吃饭的意思，可能跟“饭（めし）”(me shi)一词有关，“饭（めし）”是名词，“饭”的意思。可能因为日本侵略中国时，一进村子就找吃的，所以中国人对这个问词比较熟。